■耳よりニュース
AQUA ROV　アクアローブ
■
◆豊富なカラーバリエーションで貴方色を提案いたします◆
アクアローブはカラーバリエーションも豊富！
自分色を見つけて、素敵にイメチェンしちゃいましょう☆

スタイリストがカラーコーディネートいたします。

☆髪には、人それぞれ色素があり色の出方が異なります。
だからこそ、プロのカラーコーディネーターが必要なんです☆

自分に似合う色って、何だろう？こんな悩みもアクアローブなら
お答え出来ます。

◆ポイント的に入れる、3Ｄカラー◆
髪全体に染めない、オシャレなカラー【ウィービング】

たとえば、頬回りの気になる方には、ローライト系のカラーを
目元付近を、明るく見せたい方にはハイライト系のカラーを
この、コンビネーションをする事で、髪に立体感が出ます。
アクアローブは、カラーテクニックも抜群ですよ。



夢灯り
■
☆エッ飲酒運転？？大丈夫ですか？？ご安心ください、夢灯り！東京都調布市、京王線柴崎駅北口徒歩３０秒。
☆お車でどうぞ！！運転代行の手配を始めましたので　飲んでも安心です。代行料金もリーズナブルですよ。お問い合わせください。１００円パーキングも近くにたくさんありますよ。東京都調布市、京王線柴崎駅北口徒歩３０秒、森伊蔵、佐藤の黒、焼酎バー！
エステネイルサロン　bouquet ブーケ
■
【リラクゼーションスリムプラン！！】
定期的にリンパを流すことで、太りにくい、痩せやすい体を作ります。

５０分リンパマッサージ+２０分部分揉み出し
４回／２ヶ月有効
１９０００円

〜　選べる3種類のテクニック　〜
バンブーエステ・・・・・温かい竹の温熱効果、軸全体を使い毒素排出で、むくみに効果的。

ハワイアンロミロミ・・・・セラピストの腕を使い、リズミカルなマッサージ。肌のぬくもりと優しさでストレス疲労に効果的。

バリニーズエステ・・・・親指と手首を使って、コリを丁寧にほぐしていきます。筋肉疲労に効果的。

その日の体調や気分にあわせて、お選びください。
リラックスによる、健康維持と理想のボディメイクをご提案。

リラクゼーションスリム＆美肌
エステネイルサロン　
ｂｏｕｑｕｅｔ　ブーケ

042-426-9900

仙牛
■
次から次へと仙牛のメニューが楽しめる！？
毎月２回の『１皿無料』キャンペーン！

　　　　　　過去の無料１皿
　ハラミ（1/15〜）→カルビ（2/1〜）→ギャラ（2/15〜）
　→ロース（3/1〜）

　　　　　★３月　第２弾★
『ライス大盛り１皿又はライス中盛り２皿無料！』
　　　　　〜２０枚限定〜
　　
　　ナムルをのっけて『ビビンバ』
　　焼肉のっけて『オリジナル焼肉丼』
　　すじ煮と混ぜて『牛すじクッパ』

自分だけのおいしいメニューを作っちゃいましょう♪♪♪

　　　　★★★★★★おすすめレシピ★★★★★★
　　　　　1.ライスの上に　『ネギ山』をかける
　　　　　2.更にユッケをのせる
　　　　　3.『韓国のり』を刻んでかける
　　　　　4.『ネギユッケ丼』の出来上がり♪

★『１皿無料券』はお店の前の看板に★
探してみてネ（＾∀＾）ｂ
ブランドバンク
■
当店の系列店『カメリア不動産』よりお知らせです。
◆『カメリア不動産』のお得なショップカードを系列店に設置中！！
不動産の賃貸・売買・管理・リフォームを手掛ける『カメリア不動産』のお得なショップカードを系列店に設置させていただきました。
みなさまがお部屋をお探しの際には、ブランドバンクスタッフやカメリアスタッフの記名がされた『カメリア不動産』のショップカードをお持ちになって、ぜひ『カメリア不動産』へお越し下さい。ショップカードをご持参、またはブランドバンクよりご紹介があったお客様がご成約に至った場合に限り、仲介手数「20%OFF」のサービスをさせていただきます！
ぜひ下記のお店へお越しの際は、ショップカードのチェックも欠かさずに・・・

設置店一覧
◆ブランドバンク　◆港湾電話堂　◆モダンジャパニーズ・スタボン　◆調布バル・カベソン　◆浜田山虎ジ　◆水道橋虎ジ　

※注意※　上記「20%OFF」の特典は、賃貸物件に限ります。売買に関しては、別途特典をご用意しておりますので、お気軽にカメリア不動産042-444-8893：担当山田までお尋ねください。
ブランドバンク
■
ロイヤルコペンハーゲン・ウェッジウッド等の陶磁器、是非お売り下さい♪
ロイヤルコペンハーゲン・ウェッジウッドなど、陶磁器の買い取りも始めました。
使われる事も飾られる事も無く食器棚の奥に寝かせていませんか？
「こんなものでも売れるのかな？」と思ったら、まずはご相談下さい。

その他にも・・・
　ヘレンド　　ミントン　　リチャード・ジノリ　　リヤドロ　　ロイヤルドルトン　
　ローゼンタール　　ロブマイヤー　　バカラ　　など
よろしくお願いします。
ブランドバンク
■
レアメタルのリユース（再使用）にご協力下さい。
取れてしまったり、使用済みの金歯も大切な資源ですので、ぜひぜひお持ち下さい。その他、金・銀・プラチナ製品であれば、メガネフレームなども買取させていただいてます。“エコロジー”の観点から、当店の買取システムをご利用いただければ幸いです。
買取対象外となる物もございますので、まずはお気軽にご相談下さい。
modernJapaneseスタボン
■
当店の系列店『カメリア不動産』よりお知らせです。
◆『カメリア不動産』のお得なショップカードを系列店に設置中！！
不動産の賃貸・売買・管理・リフォームを手掛ける『カメリア不動産』のお得なショップカードを系列店に設置させていただきました。
みなさまがお部屋をお探しの際には、スタボンスタッフやカメリアスタッフの記名がされた『カメリア不動産』のショップカードをお持ちになって、ぜひ『カメリア不動産』へお越し下さい。ショップカードをご持参、またはスタボンよりご紹介があったお客様がご成約に至った場合に限り、仲介手数「20%OFF」のサービスをさせていただきます！
ぜひ下記のお店へお越しの際は、ショップカードのチェックも欠かさずに・・・

設置店一覧
◆ブランドバンク　◆港湾電話堂　◆モダンジャパニーズ・スタボン　◆調布バル・カベソン　◆浜田山虎ジ　◆水道橋虎ジ　

※注意※　上記「20%OFF」の特典は、賃貸物件に限ります。売買に関しては、別途特典をご用意しておりますので、お気軽にカメリア不動産042-444-8893：担当山田までお尋ねください。
林土地家屋調査士事務所(分筆登記|表示登記|境界測量)
■
測量図は年代により精度が異なります
昭和４０年や５０年代の古い測量図は精度が低い場合があります。調査士事務所で現在のように数ミリの誤差で測量できる機器を使用し始めたのは昭和６０年代になってからです。それまでは平板やテープによる測量が主でした。旧式の測量は誤差が大きく生じる場合があり数センチ〜数十センチの誤差を含んでいる事もあります。
カムラッド(comrade)
■
あのカムラッドがさらにお得＆ヘルシーにリニューアル♪
カムラッドが契約農家の新鮮野菜をメインにした
さらにヘルシーな菜園料理にリニューアル♪

メニューもお得に全面リニューアル！

たっぷりお野菜と手作りのお料理をお楽しみください☆
Wish （ヘアー　ヒーリング　ウィッシュ）
■
☆国領美容室Wishのこだわり編☆
〜こだわり　その１〜

wishのシャンプーはここがすごいんです!!

まずは、とても気持ちがいいですよ〜！！

お客様の骨格、頭皮の硬さ、髪質に合わせて、ちから加減、

手の動き、指の動きをフィットさせるように、シャンプーをしていきます

ので、癒されたい方おすすめです。




もうひとつ、シャンプーで気持ちいいのがあります。

気持ちいいというよりは、楽な姿勢で居られることです！


今までシャンプー中、首が痛いことってありませんでしたか？


それが、解消できるシャンプー枕があるんですよ〜。

従来の枕は、首の部分しかささえてなかったのですが

この枕は首と後頭部をしっかりとささえてくれますので、安全性

にすぐれていて、シャンプーを快適に感じて頂けると思います！！



〜こだわり　その２〜


あと、シャワーから出る水がとっても髪にいいんです！！

どうして！？


それはですね〜、シャワーのノズルにビタミンCが入っていて、水道水に含

まれている塩素を除去してくれるからです!!

塩素はプールとかにも入っていて、消毒として使われています。

髪に塩素が付くと、髪の内部の水分を取り出し、

メラニン色素を破壊し栄養分までも取り除いてしまいます！！


そのため、プールや海に行くと髪がパサついて髪が明るくなるのは

この塩素のためだったのです。

水道水には、プールや海水までの塩素は入っていませんが、髪の内

部では、同じような事が起こっているんですよ。

だから、水道水から塩素を取り除くことはとても大切なんです！


ちょっと興味がある方はお気軽にご相談ください。


スタッフ一同お待ちしております。

　　　　　　　　
　　　　　　　　　　☆★Hair　Healing　Wish★☆
夢灯り
■
☆３月うれしい特別企画、二次会・小宴会に最適☆お一人様３０００円で飲み、歌い放題ＯＫ！！☆
☆恒例の嬉しい企画です☆
ハウスボトル飲み放題、カラオケ歌い放題で２時間以内、
お一人様３０００円でＯＫです！
DAMの最高音質ですよ（＾＾）！
但し、３名様以上でお願いします。
夢灯り
焼酎バー、森伊蔵、佐藤の黒、伊佐美、魔性の女、、、京王線柴崎駅北口徒歩５分！
ラスター食糧　株式会社
■
いよいよ解禁！！お待たせいたしました・・・冷やし中華です。

　少しずつではありますが、寒さがやわらいできましたね。
　そんな時、食べたくなるもの・・・

　そう、冷やし中華です！！

　さっぱりとしたあの味わい。
　ラスターのしっかりした麺とからめて食べるとまた絶妙！

　「冷やし中華のタレ・・・この時期どこを探してもない」
　「実は、１年中冷やし中華を食べたい」
　　数々の声にお応えして、例年より入荷時期を早めました。

　４月３日（土）１３：００〜　冷やし中華販売決定！！

　どうぞ、お楽しみにお待ちください。
和季＜かずき＞
■
東京初登場！京友禅ミニ着物
京都の呉服屋さんがテディベアに着物を着せました。
なんとも愛らしく着飾っています。サイズは２種類、着物は京友禅・小紋、帯は西陣など本物が使われています。
当店店主の母の関係で『縁』があり、本日より展示しています。

ブランドバンク
■
ジュエリーリフォーム承ります。
ＢＲＡＮＤＢＡＮＫではリサイクルの一環として、貴金属アクセサリーの修理・加工を承っております。
☆リングのサイズ直し
基本料金￥1,500〜
＋#1up毎にK18￥300〜・Pt￥500〜 (デザイン等により変わります。)
☆切れたチェーンの修理
ロー付け１箇所￥1,450〜
☆パールネックレスの糸替え
糸・ワイヤー等￥1,500〜
☆外れた石の石留め
石留め(１ピース)￥500〜 (石の種類・大きさ・形などにより変わります。)
☆新品仕上げ
リング１点￥1,500〜 (デザインなどにより変わります。)
また、古くなったジュエリーを新しいデザインにする加工も承っております。
例：お母様のダイヤ立爪リングを、ダイヤを利用して、お嬢様用のペンダントに加工など。
ご相談・お見積もりは無料です。お気軽にご来店下さい。　

ブランドバンク　ダイヤモンド・宝飾品責任者：佐藤　篤
住友林業ホームサービス(株)調布店
■
★★ご来場記念♪♪きこりんストラッププレゼント中★
　　　オープンハウスご来場のお客様に・・・

　　　　　　　
住友林業オリジナル　「きこりんストラップ」プレゼント中！！

　　　　　　　　　　　　　　　
　今週のオープンハウスは....未定です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆気になる物件は、今すぐお電話を・・・

　　　　　　　　住友林業ホームサービス株式会社調布店
　　　　　　　　　０１２０−７５−４０６３

　不動産の事なら何でもご相談下さい！！

EASE hair direct/イーズヘアディレクト
■
艶髪情報！！
こんにちは！ＥＡＳＥの毛利です！

コミュニティーサイト　「mixi」に参加されている方に是非オススメしたいコミュニティーがありまっす！

縮毛矯正に関する最強の情報と凄腕の矯正職人がお客さまの悩みやヘアライフをサポート！！

公開は全公開なので気軽に一度覗いてみてくださいね！
http://mixi.jp/view_community.pl?id=4316206
林土地家屋調査士事務所(分筆登記|表示登記|境界測量)
■
土地・建物の図面や登記簿を確認できます
当事務所のコンピュターは登記情報提供サービス会社を通して法務局（登記所）とつながっています。電話いただければ、あなたの土地や建物の登記簿を調査することができます
ブランドバンク
■
着物・毛皮の買取を始めています。
タンスの奥に眠ったままになっている着物や毛皮はございませんか？ブランドバンクでは、皆様の思い出が詰まった着物・毛皮を一点一点丁寧に心を込めて鑑定・査定させていただきます。

買取できる着物
☆打掛け　☆振袖　☆付下げ
　　☆留袖　☆羽織　☆襦袢　☆袴　☆帯・帯留　☆反物
高額査定のポイント
☆正絹　☆寸法が大きい ☆状態が良い　☆有名作家物
　　☆柄　☆大島、能登上布など稀少価値のある着物　
調布バル・カベソン
■
当店の系列店『カメリア不動産』よりお知らせです。
◆『カメリア不動産』のお得なショップカードを系列店に設置中！！
不動産の賃貸・売買・管理・リフォームを手掛ける『カメリア不動産』のお得なショップカードを系列店に設置させていただきました。
みなさまがお部屋をお探しの際には、カベソンスタッフやカメリアスタッフの記名がされた『カメリア不動産』のショップカードをお持ちになって、ぜひ『カメリア不動産』へお越し下さい。ショップカードをご持参、またはカベソンよりご紹介があったお客様がご成約に至った場合に限り、仲介手数「20%OFF」のサービスをさせていただきます！
ぜひ下記のお店へお越しの際は、ショップカードのチェックも欠かさずに・・・

設置店一覧
◆ブランドバンク　◆港湾電話堂　◆モダンジャパニーズ・スタボン　◆調布バル・カベソン　◆浜田山虎ジ　◆水道橋虎ジ　

※注意※　上記「20%OFF」の特典は、賃貸物件に限ります。売買に関しては、別途特典をご用意しておりますので、お気軽にカメリア不動産042-444-8893：担当山田までお尋ねください。
調布バル・カベソン
■
本格的なヨーロッパ料理が５００円均一で！
二人の料理人が心をこめてお作りする本格料理が５００円均一で
楽しめるスペインバルスタイルのお店です。

小腹から空腹まで、その場でお切りするハモンセラーノや絶品パスタなどで満たしてください。

数種類のグラスワインも料理に合わせて楽しめます。
カメリア不動産
■
◆店舗・オフィスの内外装、ぜひご相談ください。
■インテリアデザインコンサルティング
当店を運営いたします株式会社NATTY SWANKYは、その他の事業として飲食店（『浜田山虎ジ』『水道橋虎ジ』『modernJapaneseスタボン』『調布バル・カベソン』）及び物販店（『ブランドバンク』『港湾電話堂』）を直営いたしております。
その長年の歳月で学んだり失敗した経験から導き出した「成功する空間創り」をご提案させていただきます。
それは「カッコイイ」「オシャレ」といったデザイン美に加え、「使いやすさ」「収能力」といった機能美を兼ね備えることを絶対条件としています。
『お店』『仕事場』は皆様一人一人の『お城』であり、それは唯一無二のご自分のテリトリーはたまた『帝国』だとも言えるのではないでしょうか。あなたはその中の『王』である訳で、そうである以上思いっきり自己表現をするべきだというのが私共の考えです。それがかなりの自分勝手であったとしても、それはそれで良い意味での自分勝手だという理論であり、その思い入れが対象物に対してどれだけ強く深くコミットできるかが、他に負けないブランド力を生み出す鍵なのではないでしょうか。
皆様の成功への第一歩をお手伝いさせていただき、お互いにシンパシー（共鳴）を感じられたら幸いです。

「ぜひ、あなたのお話を聞かせてください！」　担当：山田まで　042-440-1401

※当社は店舗専門施工大手（株）ハマケンと協力関係を築いています。これにより、「なるべく早く（スピード）」「なるべくリーズナブルに（金額）」「目がとまるように（アイキャッチ）」といった皆様のご要望を、より迅速に対応することが可能になりました。
センチュリー２１城山ハウジング
■
賃貸住宅！！　仲介手数料０円！！
お住み替え時に多額の費用がかかるから・・・
という理由でお住み替えできない方へ！！ご協力致します！！
お気軽にご相談ください。
センチュリー２１城山ハウジング
■
中古マンション買い取ります。
調布市周辺の中古マンションを弊社にて買い取りさせて頂きます。秘密厳守致しますので、お気軽にお問い合わせください。
ブランドバンク
■
ダイヤモンド買取強化中！是非、お持ち下さい。
☆ダイヤモンドの買取大歓迎です！
私”さとう”が査定させていただきます。
ダイヤモンドの鑑定暦11年。毎日ダイヤモンドを見させていただいてます。
小さいものから大きいものまで、ドシドシ買わせていただきます。
親切・丁寧をモットーに対応させていただきたいと思っておりますので、どうかよろしくお願いいたします！
ダイヤモンドのことでご来店の際は、ぜひ“さとう”をお尋ねください。ご来店、心よりお待ちしています！！
ご相談や、見て下さいだけでもご遠慮なく。

ブランドバンク　ダイヤモンド・宝飾品責任者：佐藤　篤


（有）瑞祥ラッキークリーニング
■
☆ラッキー情報
＊衣替え、するならやっぱりラッキーで＼(^o^)／
　新開発の防虫・防カビ加工をこの春は、おすすめ！！
　次のシーズンまで安心して、おしまいになれます！！
ネクタイは、防水無料！
誕生日サービス実施店展開中！
フリーペーパ１８２・つつじヶ丘店に設置
ブランドバンク
■
創業１０周年買取り金額upキャンペーン大好評継続中！さらに営業時間も１０時からに！
タンスの奥にしまい込んで使っていない宝物ありませんか？あなたの宝物（貴金属・ブランドバッグ・高級時計）を『ブランドバンク』でぜひぜひお売り下さい！！
朝１０時から営業中！いつでもお気軽にお立ち寄り下さい。

ダイヤモンド大歓迎！！切れたネックレス、片方だけのピアス、石の外れたリング等、壊れていても貴金属なら買取りＯＫ！！
見積もりは無料です。お気軽にお問い合わせ下さい。

◆こんなものも大歓迎！！お任せください！
小判・金杯・金歯・シルバー製品、大丈夫です！！ぜひお持ちください。

◆営業時間も通常１１時オープンを１０時からオープン中です！
午前中のお忙しい時間でもお気軽にお立寄り下さいね。
カメリア不動産
■
◆カメリア不動産のお得なショップカードを系列店に設置中！
不動産の賃貸・売買・管理・リフォームを手掛ける
カメリア不動産のショップカードを系列店やご縁を頂いた
お店に設置いたしました。

お部屋探しの際には、お店の方や当店スタッフの記名がされた
カードをお持ちになって、カメリア不動産へお越し下さい。

カードをご持参の上、ご成約に至ったお客様には、仲介手数料「20%OFF」のサービスをいたします！

ぜひぜひ、下記お店に行かれてくださいね。そしてショップカードのチェックも欠かさずに・・・

設置店一覧
◆ブランドバンク本店　◆港湾電話堂　◆モダンジャパニーズスタボン　◆調布バル カベソン　◆浜田山虎ジ　◆水道橋虎ジ　
◆うつわ和季　◆TSUTAYA 調布店　◆SAMSON&DELILA調布店　◆auショップ吉祥寺店　◆ソフトバンク武蔵境店　◆甲州屋　◆ビッグエコー調布店　◆ノーション　◆ちょうふどっとこむ
現在続々追加中です。

注※上記「20%OFF」の特典は、賃貸物件に限ります。売買に関しては、別途特典をご用意しておりますので、お気軽にスタッフにお尋ねください。
AQUA ROV　アクアローブ
■
■クーポン券２店舗(京王線多磨霊園店)共通でご使用出来ます。■
美容室アクアローブには支店があります。◆スタッフ募集中◆

美容室アクアローブ、オーナーが13年前に開店した
「ヘアークリエイターT&A」京王線多磨霊園駅前店です。
3年前にリニューアルしたので、店内ピカピカです。

◆◆調布市でも多磨霊園駅が近い！って方に便利(^^)/
2店舗共通でアクアローブ店と同じ、
プライスでサービスさせて頂きます◆◆


是非、多磨霊園店もご利用下さい。
★貴方のベストスタイルをご提案させていただきます。ご来店お待ちしております★

■ご来店のお客様に、お好きなドリンクをお出ししております■
☆レモンティ☆ミルクティー☆緑茶☆玄米茶☆etc...

◆アクアローブ店と同じクーポン券をお使いになれますので
プリントアウトして、ご予約、ご来店時に提示して下さい。◆

「多磨霊園店は、デジタルパーマメニューがありません」
他のメニューは、アクアローブ店とすべて同じです。
　

■アクセス■　京王線多磨霊園駅下車　改札(改札１ヵ所)
を出て左前方に、みずほ銀行ATMがあります。
左隣が「ヘアークリエイターT&A」です【徒歩15秒】

◆縮毛矯正　　　受付9:30〜17:00
◆パーマ、カラー受付9:30〜18:00
◆カット　　　　　　受付9:30〜19:00
営業時間　9：30〜19:30
定休日　毎週火曜日 第1、第2水曜日

TEL 042-335-8303

京王線多磨霊園駅　徒歩15秒
住所　府中市清水ヶ丘3-24-16 第二岡三ビル1Ｆ

http://start.portaro.jp/200903/selection/index.php?no=830
(フリーペーパーSTART記載中)


modernJapaneseスタボン
■
営業時間を延長いたしました。
金・土曜日に限り営業時間を1時間延長いたしました。詳細は下記のとおりです。
営業時間　PM17:00〜AM3:00
フードラストオーダー AM2:00/ドリンクラストオーダー AM2:30

「まだ飲み足りないな」とお思いの方は、ぜひ『夜スタボン』へ。
カメリア不動産
■
◆カメリア不動産の幅広いサポート
カメリア不動産は、外国の方のお部屋探しを、専任スタッフ（英語対応）がサポートいたします。
異国の地で住まいを探すことほど大変なものはありません。当り前のことですが、そこには言語の壁があるからです。
これに集約されるのではないでしょうか？

カメリア不動産は、宅地建物取引の有国家資格者で構成されております。
住まい探しに係る順序や慣習、契約手続、そして入居後の生活も、御理解いただけるまでご説明いたします。
日本国で住まいを安全に確保し、あなたの日本での生活を人生の宝物にしていただきたい、
さらに言えば、日本に「住まう喜び」を感じていただき、住み続けていただきたい。
異国の地でのあなたのお部屋探し、私たちにお手伝いをさせていただけませんか？
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１．ご希望の条件に合う物件情報をご紹介し、条件内容の確認、現地案内を行い、物件状態を見ていただきます。

２．物件を気に入れば、申込を行い、重要事項説明・賃貸借/売買契約書等の重要書類をご理解いただけるまでご説明いただきます。ご希望であれば、翻訳版の文書をお渡しいたします。

３．日本語の話せない外国の方には、電気・ガス・水道の利用開始手続きを代行します。

４．それ以外の処々手続きに関しても、お気軽にお尋ねください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
また、外国の方を募集されている企業や教育機関の皆様、社宅・宿舎等の確保の際には、お気軽にお問い合わせください。
カメリア不動産
■
◆住まいに関する悩み・相談など受付中！
『不動産のことなら調布のカメリア不動産へ』

マンション・アパート・戸建て・店舗事務所・土地など
悩みや相談など、ございましたら当社をご利用下さい。
購入希望・売却依頼相談・募集依頼・部屋探しなど・・・

どうぞお気軽にお問合せ・お立寄り下さい。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

担当：山田・熊谷・小林まで
http://www.camellia-organization.co.jp/contact/contact_general.php

バーバーショップ・タケダ
■
訪問カット☆Home Care☆
高齢者の方への訪問カットについて

＊TELまたはメールでお気軽にお問い合わせ下さい

ご自宅へお伺いし、カット・シェービングのサービスをいたします。
訪問には東京都理容生活衛生同業組合認定の ”TOKYO ケア理容師” が伺います。
《基本的に店舗休業日（毎週月曜日 第2 . 3火曜日連休）に限りますがおこなっております。》
（ご家族の方、もしくはケアマネージャー、ヘルパーの付き添いの上でのみ。）

＊バーバーショップ タケダ　TEL 042-483-1145

なお【調布市社会福祉協議会】で、高齢者の《出張理容券》年４枚配布されております。
詳しくは下記までお問い合わせ下さい。
調布市社会福祉協議会　〒182-0026 東京都調布市小島町2-47-1
（総合福祉センター内）TEL 042-481-7693 FAX 042-481-6611




Healing Aroma Hu-Na
■
★★★手足先冷えタイプには東洋ハーヴで温熱浴！3,480円〜★★★
最近、「アンチエイジング効果」も高いという発表も
ある「よもぎ」を中心に漢方生薬をブレンドした東洋ハーヴ。
そのスペシャルハーヴを煮出し、蒸気で体を蒸すという
アジア発祥の民間療法です。
発汗によって老廃物を出すと同時に
各粘膜部位から漢方成分を吸収します。
殺菌、消炎効果があり、子宮や膀胱を温め血の道を整えます。
冷え、皮膚症状、痔、不眠、ストレス、お肌の悩みに効果的。

特徴１、体の芯（内臓器）を温め末端への血流を促進
特徴２、解毒排出で、新陳代謝の良い体に
特徴３、良い成分を口からでなく粘膜から即効吸収
特徴４、７〜１０種類の生薬を目的別に５タイプご用意

他に、生理が定期的にくる、生理痛が楽になった等の
お喜びの声を頂戴しています♪
フェイシャルエステの前の毛穴のお掃除にも効果的！
Healing Aroma Hu-Na
■
★冷えやすい足先に無料「酒足浴＆ストレッチ」★
日本酒の素晴らしいデトックスの力を
Hu-Naの施術の最初に行う
「フットバス（無料）」に
取り入れ大好評です。

約１０分ほどで、足をしっかり温めた後は、
セラピストによるストレッチ。
これだけでも足元からポカポカに！

セラピストがストレッチをしながら
足裏を診て、カウンセリングします。
Nail　Bewitch（ネイル　ビィウィッチ）
■
遠赤外線温熱施術
■３０分　￥１０００

遠赤外線の熱をいれることによって血行・リンパの流れ・ホルモンバランス・自律神経を整え　肩こり・冷えを取ります

おすすめは　60分コース　ベットで癒し音楽を聴きながら心も身体もリラックスします。

◇お試しとして１５分￥５００をご用意しています。
　お気軽にお問い合わせください。
Good Performer　グッドパフォ−マー
■
「効果的な英語の勉強方法は？」相談にいらっしゃいませんか？
仕事や試験で英語が必要だけど、どうしたらよいかわからない…、旅行で英語で言いたいことを言うにはどのぐらい時間がかかるのだろう…など、皆さんが感じていることをお話しにいらっしゃいませんか。。。お電話・メールでのお問合せ、お待ちしています。
ラスター食糧　株式会社
■
ラスター食糧★Q＆A　
　　＝＝　ラスター食糧★Q＆A　＝＝

　お客様によく聞かれる質問をまとめてみました。

Q,ラーメンの保存期間はどのくらい？
A,冷蔵庫で１週間の保存期間です。
　冷凍庫でしたら、約１ヶ月です。
　ラスター食糧の食品は、保存料を使用していません。
　だから「安全」、この保存期間なのです。

Q,お店ではいつ買えるの？？
A,店売りは、毎週土曜日１３：００〜１６：００です。
　月、水、金の午前中でしたら、工場で製品を作っております
　ので、どうしてもほしいわというお客様がいらっしゃいま
　したら、お声掛けください。
　※平日は機械を止められないため、どうしても対応できない
　場合お時間をいたただく場合がございます。ご了承ください。

Q,スープの種類は？
A，スープの種類は３種類です。
　醤油、味噌、豚骨です。
　現在新たなスープを増加べく、検討しております。
　どうぞお楽しみに。
日の出クリーニング
■
心地よい靴を永遠に履きたい
歩き方や癖によって、靴はその足に馴染むように履き心地の良いものに変化していきます。

正しいメンテナンスをしていくと、良い革靴は履き続けていけるのです。
あなたの足にフィットした最高の靴を大切に心地よく美しく履き続けていただくお手伝いをいたします。

修理等もご相談ください。
日の出クリーニング
■
お客様のこだわりをお伝えください
使い込めば込むほど素晴らしい風合いを演出してくれる革製品。

ベージュに近い色だったこのお財布も、使い込むことでこの様な渋い風合いに個性を出してくれました。

この風合いを残して、輝きだけを取り戻したい！
そんなご要望にもお応えいたします。
ヘア・ルウト・モデム
■
就職活動　黒髪モドシ
就職活動中のみなさんこんにちは。

ヘアカラーのお話ですけど。

そんなに明るくしたつもりじゃないけど、

日増しに髪が明るくなったような気がしませんか？

就職活動用にスーツに袖を通し、会場に向かう貴方。

道中、不意に辺りを見回し、

「あれ、おれの髪の毛明るすぎね？」

なんて思ったことありますか？

そう、貴方の髪は明るいかもしれない。

毛先の数センチ先に、過去数ヶ月前にやったカラーの後から色素

が抜け出しているのかもしれません。

「まぁ、これくらい多少だろう？」

たかをくくってはいけません。

なんせ周りは、真黒な白髪染めして、汗水流して働く

バリバリの企業戦士達。

さあ、そんな貴方を応援させて。

【黒髪モドシ】　　　　　　　　　税込2,625円
【黒髪モドシ+カット＋顔剃り】　税込5,250円
ぎょうざ家
■
23日(火)営業します
23日(火)
休まず
営業します
ぎょうざ家
Private Salon Aurora
■
◇初めてご来店いただくお客様へ◇
Auroraに初めてご来店いただく新規のお客様は
下記のメニューに限り１０％割引にさせていただきます。

◇◇◇ 対象メニュー ◇◇◇

カットコース　6300yen ⇒ ５６７０yen

パーマコース 13650yen〜 ⇒ １２２８５yen〜

カラーコース 13650yen〜 ⇒ １２２８５yen〜

パーマ＆カラーコース 21000yen〜 ⇒ １８９００yen〜

ストレートコース ⇒　各コース１０％割引
（ストレートパーマ・縮毛矯正）

ヒーリング・ヘッドスパ(50分) 6300yen ⇒ ５６７０yen


＊＊＊＊＊新しい出逢いを楽しみしています＊＊＊＊＊


株式会社　CAMELLIA ORGANIZATION
■
◇2．レノベーション/リフォーム
自分のライフスタイルに適した住まいにしたい。そんなあなたにご提案です。
古い住まいに「あなた色」を注ぎ込む。
「古き良きもの＋斬新なモダンスタイル＝世界に唯一のあなただけの空間」。当社パートナーの建築家をご紹介し、あなたのご希望に柔軟にお応えいたします。
株式会社　CAMELLIA ORGANIZATION
■
◇1.建築コンサルティング
建築事務所・施工会社のご提案から建物の完成引き渡しまで、建築家とともに進行状況を把握していきます。
条件の優先順位を整理し、構造や建て方の検討からコストパフォーマンスの高い材料、及び施工会社の提案まで
あらゆる面で検討いたします。
株式会社　CAMELLIA ORGANIZATION
■
◇3．ライフプランニング
私達は、ライフプランとして、各種保険やセキュリティー商品をご用意しております。
不動産取引は人生のターニングポイントであり、新たな生活のスタートでもあります。
それに伴い、あなたの一生で最も大切な家族や資産に安全をご提供するため、将来を見越したライフプラン設計のご提案をいたします。また必要とあれば、フィナンシャルプランナーや金融機関も交え、月々のローン設定金額や教育資金等のフィナンシャルプランに合わせた各種ライフプランをご提案いたしますので、お気軽にご相談ください（ご相談には、ご予約が必要です）

ラスター食糧　株式会社
■
お客様の声　〜子どもが苦手な野菜を食べてくれました〜
■お客様の声　３０代女性　〜餃子の皮〜

「うちの子は、野菜が苦手。
　でも、野菜がたっぷり入った餃子は
　喜んで食べてくれます。
　ラスターのもちもちとした餃子の皮が
　親子共々大好きです。」

■お客様の声　６０代女性　〜餃子の皮〜

「皮に風味がある。」

■お客様の声　２０代男性　〜餃子の皮〜

「皮がもっちり、パリっとしていて
　おいしかったです。
　風邪を引いていて、食欲がない時でも
　なぜか食べられました（笑）」

■お客様の声　５０代女性　〜餃子の皮〜
　
「今まで使っていた皮と、
　ここまで違うとは思いませんでした。
　厚みがあるからなのか
　包むときやぶれないし、
　食べた時に、皮がモチモチしていました。
　他の皮は使えません。」
ラスター食糧　株式会社
■
お客様の声　〜やさしい味のラーメン・こくがあるラーメン〜
■お客様の声　２０代男性　〜醤油ラーメン（細麺）〜

「美味しかった。麺は歯ごたえがあった。
　醤油スープはあっさりしていて飲みやすかった。
　やさしい味。」

■お客様の声　５０代女性　〜醤油ラーメン（細麺）〜

「好きな味。
　あっさりしているのに、
　普通のよりコクがある。」
　　　　　　　　　　　　　
真光書店　北口本店
■
「深大寺恋物語」入選作品集好評発売中！
深大寺を舞台にした深大寺短編恋愛小説「深大寺恋物語」の公募作品の入選作品を収めた冊子の第1集〜4集を販売しております。

深大寺を背景にしたラブストーリーをお楽しみ下さい。
ラスター食糧　株式会社
■
ラスター創業５０年史　〜調布経済新聞より〜
■調布の老舗製めん会社が創業49周年−長女夫婦と二女が継ぐ
http://chofu.keizai.biz/headline/185/
（2009年06月08日調布経済新聞に掲載されました）

　同社は、先代の新谷徳雄さんと妻の鹿寿子さんが1961（昭和36）年に開業。徳雄さんが粉やマカロニを扱う会社に勤務していた経験を生かし、手作業で中華めんやギョーザの皮などを手掛けた。当時は失敗を重ねながら商品化に努め、自転車で手売り販売を行い、顧客を増やしていたが、1995年に漏電のため火災が発生し全焼した。

　火災発生当時、徳雄さんが70歳ということもあり廃業を考えたが、顧客から再開を願う声が多数届いたことから、8年後の2003年に長女夫妻と二女が引き継ぎ、業務を再開した。鹿寿子さんは「お客様の再開の声が励みとなり、夫は好きなことを続けることができた。これは本望としか言えない」と振り返る。

　現在は調布を中心に世田谷から八王子までの範囲に顧客を持ち、月に約4万5,000食の中華めんやギョーザの皮、ワンタンなどを販売している。製めんは天候や湿度などで仕上がりが変わると話す次女の州代さんは「当たり前のようだが、毎日同じめんを作り続けるという難しさがやりがいになっている。おいしいめんづくりを維持し続けることがお得意様への感謝の気持ち」と話す。

again Music club (アゲイン)
■
♪レッスン生募集中♪
あなたもボイストレーニングを受けてみませんか、
発声練習などの基本からワンポイントアドバイスまであなたに合う指導を致します。

1レッスン3,000円　　042-486-7744（pm7:00〜）
有限会社　エイスイ創建
■
介護保険制度の住宅改修費支給対象でない方でも、介護リフォームの助成金が出ます。
※工事着工後の申請は助成対象にならないので、ご注意ください！！
　
介護保険制度の住宅改修費の支給が受けられない方や、受けられないリフォームを行う場合に、リフォームにかかった費用の一部を助成することによって、高齢者が住みやすい住宅設備の促進、要介護化の予防をすることを目的とし、以下の助成制度があります。

●予防改修●

≪対象者≫65歳以上の高齢者で、介護保険の要介護認定で要支援や要介護に該当しなかった方のうち、住宅改修（リフォーム）が必要と認められる方。

≪助成該当リフォーム工事≫手すりの取り付け、床段差の解消、すべり防止や移動の円滑化のための床材変更、扉を引き戸へ取り替え、和式便器を洋式便器へ取替えなどのリフォーム、及びこれらのリフォームに附帯し必要な工事。

≪助成基準額・利用者負担≫
助成該当リフォーム工事合わせて、200,000円まで。1割が利用者負担となります。（介護保険料の徴収区分が1段階の方には負担金免除あり）助成基準額を上回る額は利用者負担となります。

●設備改修●

≪対象者≫65歳以上の高齢者で要介護認定を受けた方のうち、世帯の生計中心者の前年の所得額が、7,000,000円以下の世帯の方で、既存住宅の設備の使用が困難な方。

≪助成該当リフォーム工事と基準額≫浴槽の設備のリフォームとそれに附帯する工事（379,000円まで）、流しまたは洗面台の設備のリフォーム（156,000円まで）、洋式トイレの便器の取り替え（106,000円まで）。

≪利用者負担≫利用者負担は1割となります。助成基準額を上回る額は利用者負担となります。

詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。
番兵
■
ソースの2度漬禁止
串カツに欠かせないこのソース！
秘伝のソースは、一度味わったらやみつきになります。

そして当店おすすめ【串鍋】
たくさんの素材の味がじわーっと口の中に広がる不思議な風味。
どこにも無いこのオリジナルの味は一度食べなっきゃ分からない。
ご賞味あれ。
Ｌａ　Ｒａｉｎｅｔｔｅ 　ラ・レネット　〜オリジナル帽子〜
■
ハット台セール中
鉄製のハット台入荷！！お待たせしました。
色〜ゴールド・黒
価格〜3000円
卵形の帽子用のスタンドです。きれいな形で帽子の型崩れを防ぎます。
桐生クリニック
■
特定健診とは
40〜70歳の国民保健加入者が受診できる健診です。
目的は、メタボリックシンドロームに着目し、生活習慣を改善するための健診です。

どのような健診かと言うと、

○身長・体重・腹囲などの身体計測
○血圧測定
○尿検査
○心電図
○胸部レントゲン検査

に加え、血液検査による、

○LDL−コレステロール・HDL−コレステロール・中性脂肪などの血中脂質検査
○GOT・GPT・γ−GTPなどの肝機能検査
○血糖値・ヘモグロビンA1cなどの糖尿病検査
○貧血検査

などです。

これらの種々の健診・検査を行い、メタボリックシンドロームの改善や生活習慣病の予防および治療に取り組んでいきます。

健診は電話予約が必要です。
健診を希望する方は、必ずお電話ください。その上で、都合の良い日程を決めます。
予約が重なりご希望にそえない事もありますので、健診希望日には余裕をお持ちください。

ご予約、お待ちしております！
桐生クリニック
■
メタボリックシンドロームについて！！
メタボリックシンドロームとは、内臓脂肪の溜まり過ぎが原因で複数の病気を併発し、動脈硬化が急速に進行しやすくなっている状態です。
最近の日本人の三大死因は、「がん・心臓病・脳卒中」となっていますが、その内で動脈硬化に関連して起こる心臓病や脳卒中は、糖尿病・高脂血症・高血圧などの生活習慣病がその原因になっていることが多く、またそれらの生活習慣病が重なり合うことによってさらに起こりやすくなっています。
実は近年の研究で、この糖尿病・高脂血症・高血圧という3つの生活習慣病は、ともに、その共通点として肥満が強く関わっていることが分かってきました。そこでキーワードとなってくるのが、『メタボリックシンドローム』です。
それではメタボリックシンドロームの診断基準とは何かと言いますと、まず第一に腹囲です。男性は85cm以上女性は90cm以上であり、かつ高脂血症・高血圧・高血糖の3項目のうち、2項目以上で異常があればメタボリックシンドロームです。
メタボリックシンドロームの判定基準を下記にチャート表記いたしましたので、ご覧ください。
自己判定の後は、是非、当院にて正確な検査を受けられますよう、お勧めいたします。


＜メタボリックシンドローム判定用フローチャート＞

腹囲が…
男性85cm以下　女性90cm以下

　　　　　　↓

　　　　　非該当

--------------------------------------

腹囲が…　　　
男性85cm以上　女性90cm以上　　　　　　　　　　　

　　　　　　↓

以下の3つの追加リスクを確認
----------------------------------------------
| 1．血糖　
| 　　空腹時血糖が　110mg/dl　以上
| 　　または、HbA1cが、5.5%　以上
| 　　または、血糖服薬中
| 2．脂質
| 　　中性脂肪　150mg/dl　以上
| 　　または、HDL　40mg/dl　以上
| 　　または、脂質服薬中
| 3．血圧
| 　　収縮期　130mmHg　以上
| 　　または、拡張期　85mmHg　以上
| 　　または、血圧服薬中
----------------------------------------------

　　　　　　↓　　　　　　　

＜判定結果＞
●追加リスク2つ以上該当　→　メタボ該当
●追加リスク1つ該当　　　→　メタボ予備軍
●追加リスク該当なし　　 →　非該当
仕出し屋　柳　（りゅう）
■
仕出し・ロケ弁・局弁、承ります
大好評をいただいております【仕出し・ロケ弁・局弁】

おいしい仕出し弁当の味をぜひご賞味くださいませ。

ご予算等、お気軽にご相談くださいませ！！
ミヤビ
■
ポイント貯めて、おトクな調髪を！
当店では、調髪1回につきポイント差し上げています。
10ポイントで11回目の調髪が、何と50%OFFに！
カラー・パーマ・アイパーは2,000円引きとさせていただきます。
（有）永川商事
■
集合住宅にお住まいの皆様へ
お宅のお水は安心ですか？
衛生的できれいな水を毎日飲んでいますか？

普段目にすることがない貯水槽の中は、清掃管理せずに放置しますと（写真【Before】のように）砂やサビ、ゴミなどが一面に蓄積して壁側には水垢がこびりつきます。そして、2年間で水底は汚泥と藻が発生し、水系伝染病の原因となります。

毎日飲む水です。いつでも衛生的な水を確保しておきたいものです。

…それが私たちの仕事です。
（有）永川商事
■
ファイバースコープ（特殊カメラ）
管内を調査し、適確な対応を致します。
リラクゼーションらく〜あ
■
女性スタッフによる施術です。仕事で疲れ気味の男性の方もお気兼ねなく。子育て中のお母様、ご年配の方、お買い物のついでにぜひどうぞ。
　
リラクゼーションから症状の改善まで、誠意をもって暖かい手でもみほぐします♪

また明日も頑張れるよう、今日の疲れは今日のうちに、、、

疲れをもみほぐしてスッキリしちゃいましょう♪
　
しえすた　ボーカル＆ミュージック
■
楽器科も充実
サックス科に加え、ドラム科、ベース科も増設！！
音楽は歌だけじゃない！
熊澤モータース
■
ガイアの夜明け　放送いたしました。
■■2009年4月28日（火）　２２：００〜放送■■
「日経スペシャル　ガイアの夜明け」テレビ東京　１２ch

当社「熊澤モータース」が番組で紹介されました。
調布どっとこむの問い合わせが、当社にも多数寄せられまして、おかげさまで、ホームページもたくさんのアクセスをいただきました。感謝の気持ちでいっぱいです。


Ganesha　友雅堂
■
喫茶コーナー営業中
店内奥に喫茶コーナーをオープンしました!
　お気軽にお立ち寄りください。

　■■MENU■■
　コーヒー(ホット)　300円
　コーヒー(アイス)　350円
　紅茶(ホット)　300円
　紅茶(アイス)　350円
　オレンジジュース　300円
　オリジナルチャイ　500円
熊澤モータース
■
車検は、熊澤モータース。見積り比較大歓迎です。
車の総合病院、お客様の愛車の主治医　車検は、安いのに、メンテナンスがしっかりしています。

ディーラーや、他社との、見積り比較してください。
価格も、技術もどこよりも、自信があります。

緊急でのご来店、お電話、メール等、随時、常駐しております。

当医院の強みはなんといっても、扱える車種の多さ。
普通車からトラック、キャンピングカー、国産車から外車、アメ車。
いろいろな車種のオーナーの方から信頼いただいております。
お気軽にご相談くださいませ。

燃費向上オイル？
お客様から“お宅でオイル交換すると燃費がいいんだよ！”という声をいただきました。
確かに良いオイルを使用していますが、価格は安くご提供していますので、お客様も喜んでくださります。
是非一度、お試しください。
カットサロン　たけし
■
当店アイドルのカメ子さん
推定18才のミドリ亀「カメ子」です。
桐朋学園の女子高生が命名
水槽の中でのんびり過ごしたり、
日なたぼっこをしながらお散歩したり…。

通学途中の子どもたちに大人気です。
水槽に戻る時は、自分で階段を上って帰るんですよ。
甲羅は長さ23cm幅16cm高さ10cm

あきら歯科 www.akira-dental.com
■
あなたの歯肉と被せた冠の緑に黒い金属が見えていませんか？そんなあなたの問題を解決するために、オールセラミッククラウンがあります。
審美性
オールセラミックで得られる審美効果には目を見張るものがあります。高密度に焼結された酸化アルミニウムは光を透過し、非常に美しく自然観があります。

信頼性
既に500万を越える修復物が、患者さんの口腔に装着されてきました。管理された臨床試験で得られた結果は注目すべきものです。長年にわたり多くの患者さんの口腔内で機能しています。

生体親和性
オールセラミックは既存の金属を一切使用していません。そのため、金属アレルギーの方にも適しています。また、高密度焼結酸化アルミニウムはインプラント基準を満たしており、これは口腔内の軟組織とのなじみが良く、修復物周辺の歯肉を健康に保てることを意味しています。

-あなたの歯肉と被せた冠の緑に黒い金属が見えていませんか？
-歯が着色していませんか？
-歯冠治療の必要な歯はありませんか？

そんなあなたの問題を解決するために、オールセラミッククラウンがあります。金属を一切使用しないため、経年による金属の露出や黒ずみがありません。

最先端テクノロジーによりあなたの修復物は作られます。生体親和性の高いセラミック素材を用い、工業的に管理された製作工程を経て作られたオールセラミックスは非常に強度が高く、さらに光を透過する優れた特性によりナチュラルな美しさを持っています。

詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。
あきら歯科 www.akira-dental.com
■
親知らずは抜いた方がいいの？
正常に機能していればもちろん抜きません！　しかし、抜いた方がいいと勧められる主な理由は下記のとおりです。

1、歯ブラシが届きにくく虫歯になる。
　口の中の一番奥（手前から8番目）にあたるため、歯ブラシが届きにくく、磨いているつもりでもどうしてもみがき残しが多くなり、虫歯になってしまいます。親知らずにみがき残しがあると、手前の歯まで虫歯にしてしまう。

2、歯並び、噛みあわせを悪くすることがある。
斜め、或いは横に倒れて生えてくること（顎の中に埋まっている場合も含む）が多いのでは並びや噛み合わせが変わってしまうこともあります。

3、親知らず自体が炎症の原因となることがある。
　斜め、或いは横に倒れて生えていると、手前の歯との間に食べ物が詰まることで、歯肉が腫れたり痛んだり、炎症を起こしてしまいます。原因の親知らずを抜かない限りは炎症が繰り返されます。炎症は時に重症化し入院することもあります。

親知らずを抜いた方がいいと勧められる主な理由は上記の通りですが、これらの理由が全くない場合はもちろん抜く必要は無いでしょう。しかし残念ながら現在では全く問題のないケースのほうがまれで多くの人が親知らずに関して何らかの問題を抱えています。特に、妊娠中や出産後の子育て中に親知らずの炎症を生じる女性が増えています。女性の方は、注意が必要です。
三友堂ドラッグ
■
花椿CLUB　キレイアッププログラム2009　開催中
◆期間◆2009年4月1日〜2010年3月31日
期間中、7アイテムすべてをご購入いただき、累計500ポイント以上のお客さまに、メンバーさま限定の記念品をプレゼント。
竹とんぼ
■
『土・日・祭日限定 サービスランチ（柴崎店のみ）』
12:00〜14:00迄
お好み焼又はもんじゃランチ
ミニサラダ
焼そば又は焼うどん
（ソフトドリンク付）790円
（生ビール付）1070円
あきら歯科 www.akira-dental.com
■
歯を抜かないでできる”床矯正”ってなに？
歯並びがわるいことは直接命に関わることはありませんが、歯並びの悪さを気にする余りに笑うことが少なかったり、劣等感を感じたり、心理的な影響を及ぼすことがあります。また、噛み合わせが悪いため、全身の症状に関連してくることもあります。
最近の子供達は歯が十分に並ぶ歯ぐきのスペースが狭く、歯並びのみだれが多く見られます。
そこで、入れ歯のような装置を使って、歯並びを改善する「床矯正」と呼ばれる欧州発祥の矯正治療が注目されてきています。
これまでは、抜歯して歯を動かすスペースを確保する米国方式が主流でした。
床矯正は、発育が不十分なあごを装置で広げて歯が並ぶスペースを作り出します。
それによって、ほとんど歯を抜歯する必要がありません。
SOGIサポートセンター　Lin MC Group Co.,Ltd
■
【葬儀、葬送・出張・出前セミナー】承っております☆
『セミナーに行きたいけれど、日程があわない・場所が遠い・個人で対応してほしい』
というさまざまな理由でお困りの皆様へ☆

Ｌin MC Groupから伺って【出前・出張セミナー】を承っております！

月１回のセミナーで、すでに終わってしまったテーマを【出前・出張セミナー】行うことも可能です☆
また葬送について聞きたい事がありましたら、事前にご相談頂ければ それを中心にセミナーを進めることも可能です。

ご希望やご要望がありましたら、TEL０４２−４８８−８８３６へ是非、お問い合わせ下さい！！

☆お申し込み方法☆

★出張費★　交通費のみで承ります。

★人　数★　２名様から受付ております。

★日　程★　ご要望に応じます。

★時　間★　９０分を予定しています。開始時間はご相談に応じます。

★テーマ★　ご要望に合わせ行います。テーマ例:「葬儀費用っていくらかかるの？」

★場　所★　手配していただくか、公共施設を使っての開催となります。
（※ご自宅・または会議室等でもＯＫです！場所の手配にお困りの場合は、Ｌin MC Groupへご一報下さい。）
Ｋ'sフォトショップ＆写真スタジオ
■
就職活動用　証明写真　予約受付中
大変になってしまった就職活動。
少しでも印象の良い就職活動用の写真を
お撮りできるよう撮影しております
本格写真スタジオで
テレビモニターを見ながら
ちょっとしたアドバイスでも
自分のイメージが変わるのを
実感していただきながら何度も撮影し
なっとくできるものをお写真にいたします

CEC外語 調布校
■
1人から最大でも4名まで。上達するための仕組みが詰まったスクールです
【充実した学習環境・そして低価格だから安心！】

●語学指導のプロ集団がご指導いたします。
当スクールではニーズ・ご予算に合わせた様々なコースをご用意しております。確かな語学指導のトレーニングを受けた実績ある１００％ネイティブの講師陣が語学習得を強力にサポートいたします。

●安心して学べる料金体系を導入
当スクールでは、安心して語学勉強に打ち込んで頂くために、コースの低価格化を実現しております。月謝制のコースも準備しております。

●授業の質に自信あり！だから返金制度も導入します！
スクールのカリキュラム、講師の質、そして料金。すべてにおいて自信をもっておすすめできます。万が一、授業内容に満足されないようであれば返金制度をご利用ください。
水神苑/大當りや（あたりや）
■
ワンちゃん同伴でのお食事可能！（土・日祝夜限定）
近隣ドッグランのお帰りに！ワンちゃんのお仲間とご一緒に・・・
週末夜の時間限定ではございますが、日本料理店では珍しく、ワンちゃんと一緒にお食事がお楽しみ頂けます。
ワンちゃんメニューもご用意致しておりますので、ワンちゃんもきっとご満足頂けることでしょう。
窓際の客席からは、都心の雑踏を忘れさせてくれる美しい庭園を眺められ、四季折々の緑をお楽しみ頂くことも魅力のひとつです。
どうぞお気軽にご来店下さい！
ちゃっぷりんK
■
〜消防法改正〜火災警報器の設置はお早めに
平成18年6月1日より消防法の改正により、全国一律に住宅用火災警報器等の設置が義務付けられます。

住宅火災から身を守るためにも、正しい場所で、正しい方法に、正しい方法で火災報知器を設置しましょう。

●アイホン火災警報器
■販売価格　5,000円
　取付込み　6，300円
◇5台以上御購入の場合、取付費無料
西村はちみつ　調布店
■
プロポリス＋１２のハーブ・「ＰＲＯＨＥＲＢ」化粧品
天然の活性成分といわれる「プロポリスエキス」と、
植物成分である「ハーブ」をふんだんに使った、
「プロハーブ」は、お肌にやさしい自然派の化粧品です。

プロポリスからは、ビタミン、ミネラル、抗酸化作用、保湿成分を、
ハーブは、お肌に良いとされる品種を、それぞれの目的に応じて
何種類も配合し、中でも基礎化粧品シリーズにおいては、
最大１２種類ものハーブを、ふんだんに使っております。

無香料、無着色の自然派ですので扱いやすく、
宣伝費等を省き、より品質のほうに力をいれた製造者の開発姿勢は、
この商品にこだわり続ける長年の実績からも伺えます。
使用感に対するお客様の評判も良く、品質的にも、とても良質な製品だと思います。



ＰＲＯＨＥＲＢ（プロハーブ）ラインアップ

・洗顔クリームII［プリポリスエキス＋12種類のハーブ］100g　￥1,890（税込）

・ホワイト化粧水［プリポリスエキス＋12種類のハーブ］120ml　￥1,890（税込）

・ホワイトエッセンス［プリポリスエキス＋12種類のハーブ］40ml　￥2,940（税込）

・ホワイトゲル［プリポリスエキス＋12種類のハーブ］33g　￥2,310（税込）

・ＵＶクリーム［プリポリスエキス＋12種類のハーブ］30g　￥1,890（税込）

・薬用フェイスクリーム　セラミドIII（医薬部外品）
　（お肌の弾性、水分保持機能を高め、バリヤー機能を回復する効果があり、お肌がしっとり）
［プリポリスエキス＋バイオ セラミド＋12種類のハーブ］30g　￥5,250（税込）

・プロハーブＥＭクリームII（全身スキンケアクリーム）
［プリポリスエキス＋7種類のハーブ］　140g ￥1,890（税込）10g ￥315（税込）

・ビーハーベストフェイシャルソープ（洗顔透明石鹸）
［プリポリスエキス＋はちみつ＋4種類のハーブ］　70g ￥1,260（税込）

・プロハーブ ＥＭヘアシャンプー［プリポリスエキス＋8種類のハーブ］500ml ￥1,890（税込）

・プロハーブ ＥＭヘアコンディショナー［プリポリスエキス＋8種類のハーブ］500ml ￥1,890（税込）

・ヘアシャンプー、コンディショナー用、取替えポンプ　￥315（税込）

・プロハーブ ＥＭボディシャンプー［プリポリスエキス＋8種類のハーブ］800ml ￥2,940（税込）

・プロハーブ ＥＭ薬用ＡＶ２０ ゲルはみがき
［プリポリスエキス＋8種類のハーブ＋アロエベラ＋ハイドロキシアパタイト＋キシリトール］
138g ￥1,029（税込）

・プロハーブ　リップクリーム［プリポリスエキス＋6種類のハーブ］￥840（税込）


西村はちみつ　調布店
■
生ローヤルゼリーは美容、老化防止、疲労感克服に！
ローヤルゼリーとは、働き蜂の咽頭腺から分泌される物質で、
通常の働き蜂の寿命が４０日前後しかないのに対し、
このローヤルゼリーだけを食べている女王蜂は、
２〜３年生き続けることができます。

じつに数十倍の寿命にまで延ばしてしまう、
これほどの驚異的な栄養源を人間が食べたとしたら、
当然のことながら老化防止、長寿に好作用が期待で
きると言われているわけです。

ローヤルゼリーには、古い細胞をどんどん排除して、
新しい細胞をつくる働きを促進させる働きがあります。
ですので、美容面においても、肌のキメと調子を整え、
いつまでも美しく元気な肌をつくる働きが期待できると
言われています。
（アトピー性皮膚炎にも効果があったという声も寄せられています。）

仕事での疲労やストレスで弱った身体にも、
ローヤルゼリーは活力を与え、身体を元気にしてくれます。
精神を安定させる働きもありますので、
イライラ感や、神経性の疲労を落ち着かせるとも言われています。



☆今までに明らかになっているローヤルゼリーの代表的な効能例

・老化防止
・美肌づくり
・肌の調子を整える
・更年期障害の改善
・疲労感の防止、疲労回復
・滋養強壮
・眼の疲れ
・血圧の正常化（低血圧→高、高血圧→低）
・虚弱体質の体質改善
・精神の安定化

等々、他にも文献等では様々な症状好転例が確認されています。


生ローヤルゼリーの飲み方としては、
付属のサジで一日に１〜２杯、空腹時にお飲み下さい。

飲むタイミングとしては、夜、就寝前が最適（人間の身体細胞の作り替えは
就寝中が最も活発に行われる為）とされていますが、
疲労感を克服し、一日を元気に乗り切るという目的のためには、
朝起きてすぐ（朝食前の空腹時）に飲むのがいいという声もあります。
朝か夜を主として、ご自身のちょうど良いタイミングをお試しください。
一回に飲む分量を調節しつつ、朝・晩、両方お試し頂くのも
良いかもしれません。

生ローヤルゼリー特有の風味が苦手な方は、
口に含んだあと、味あわずに、水かジュース等で流し込まれると良いです。
（※この際、お茶や紅茶は性質上、ローヤルゼリーの吸収を妨げる
可能性がありますので、避けたほうがベターです。）

効果を感じられるまでの期間には、即効性を感じるほど早い方、
飲む前と比べて、ゆっくりと変化を感じ始める方などの個人差がありますが、
体質改善の目的には、ある程度の一定期間（１ヶ月以上）、飲み続ける事を推奨いたします。

※アレルギー体質の方、妊娠、授乳中の方は、
医師とのご相談の上での使用をお願い致します。


生ローヤルゼリー（要冷蔵）

チベット産　３０ｇ（約３０日分）　￥２，９８２（税込）
　　　　　　　　　　　　　　　１００ｇ　￥６，８０２（税込）

　　　国産　３０ｇ（約３０日分）　￥６，０００（税込）
　　　　　　　　　　　　　　１００ｇ　￥１７，０００（税込）